Đăng nhập Đăng ký

kỳ phùng địch thủ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"kỳ phùng địch thủ" câu"kỳ phùng địch thủ" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 棋逢对手 <比喻双方本领不相上下。也说棋逢敌手。>
  • kỳ     期 học kỳ. 学期。 ba tháng là một kỳ. 三个月为期。 旗 毕成。 期限 地界; 边圻 希奇;...
  • phùng     鼓起。 ...
  • địch     敌 kẻ địch 敌人。 vô địch 所向无敌。 对敌 ; 抵拒。 顶 một mình nó địch được hai...
  • thủ     防守; 守 头; 头部 手 ...
  • địch thủ     仇家; 寇仇; 仇敌 敌手 kỳ phùng địch thủ ; tướng gặp được hiền tài. 棋逢敌手, 将遇良才。...
Câu ví dụ
  • 穿越者公敌秒杀首发971
    Kỳ phùng địch thủ | 971 lượt xem
  • 棋逢敌手,是件很有趣的事,喝酒遇见了对手也一样。
    Kỳ phùng địch thủ là một điều hứng thú, uống rượu gặp đối thủ cũng thế.
  • 他本以为对手会做得更好,却错误地认为雷纳德是个职业球员。
    Hắn cứ tưởng anh là kỳ phùng địch thủ với hắn, nhưng hắn đã lầm khi nghĩ Renard là tay chuyên nghiệp.
  • 一种古老的观念认为,如果一对死敌分食面包和盐,他们就会和解。
    Tương truyền, nếu những kỳ phùng địch thủ có thể ngồi lại cùng chia sẻ một ổ bánh mì với muối, họ sẽ hòa giải.
  • 面对这种前所未有的威胁,猫和狗被迫在历史上第一次联合起来,以一种不同寻常的联盟来拯救自己和他们的主人。
    Khi phải đối mặt với mối đe dọa lớn, hai kỳ phùng địch thủ chó và mèo buộc phải hợp thành một liên minh kì quặc chưa từng có trong lịch sử để cứu chính họ và cả loài người.
  • 面对这种前所未有的威胁,猫和狗被迫在历史上第一次联合起来,以一种不同寻常的联盟来拯救自己和他们的主人。
    Khi phải đối mặt với mối đe dọa lớn, hai kỳ phùng địch thủ chó và mèo buộc phải hợp thành một liên minh kì quặc chưa từng có trong lịch sử để cứu chính chúng và cả loài người
  • 我很为球迷们感到高兴,因为我知道对阵直接对手取胜总是很重要的,我们在对阵车路士、利物浦都做到了,现在是曼城了。
    “Tôi rất vui với người hâm mộ vì tôi biết kết quả đối đầu trước kỳ phùng địch thủ trực tiếp luôn có ý nghĩa quan trọng đối với người hâm mộ, và gần đây chúng tôi đã thành công khi gặp Chelsea, Liverpool và giờ là City.